| Jimmy was the kind of guy who rooted for the bad guys in the movies. | จิมมี่เป็นคนที่ถอดแบบ พวกมาเฟียมาจากในหนัง |
| He faced the galloping hordes A hundred bad guys with swords | เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบ |
| Even better. This is a bad guy retribution scenario. | ที่ดียิ่งขึ้น นี้เป็นสถานการณ์กรรมคนเลว |
| Face it, inspector g, since we locked up claw, all the bad guys have been too afraid to show their faces in Riverton. | ตื่นตัวจากอะไร? ยอมรับเถอะน่า สารวัตรจี... ตั้งแต่ที่เราจับคลอว์ได้ คนร้ายทั้งหมดก็.. |
| It's time to kick some bad guy Booty. | และบุกเข้าไปเลย ถึงเวลาที่จะไปอัดตูดคนชั่วแล้ว |
| The bad guy who could fight really well. | ผู้ชายคนที่สู้เก่งๆน่ะนะ |
| The bad guys, of course. | ก็ต้องพวกนั้นอยู่แล้ว |
| Good guys win, bad guys lose and, as always, England prevails! | คนดีชนะ, คนชั่วต้องพ่ายแพ้... ...และมันจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป, อังกฤษ เหนืออื่นใด! |
| You don't have a choice. I'm one of the bad guys, remember? | คุณไม่มีทางเลือก ผมมันพวกไม่ดี จำได้มั้ย |
| So, are you a good guy or a bad guy or a what guy? | แล้วนายเป็นคนดี คนเลว หรือคนอะไร? |
| Basically, a power-mad evil stepmother with awesome magic... and every bad guy in the history of fairy tales... who've taken over your palace. | โดยพื้นฐานแล้ว จากปีศาจที่มีอำนาจชั่วร้าย แม่เลี้ยงกับสุดยอดเวทย์มนต์ และบรรดาเหล่าร้ายทุกตัวในประวัติศาสตร์เทพนิยาย ที่ี่กำลังควบคุมวังของคุณอยู่ |
| And here's to the baddest... most awful, rank-smelling, evil bad guy of 'em all. | และนี่ เพื่อความชั่วร้ายสุดๆ น่าเกลียดที่สุด เหม็นสุดยอด คนที่ชั่วร้ายที่สุดเท่าที่มี |
*bad guy* ในภาษาไทย
*bad guy* ในภาษาจีน
*bad guy* ในภาษาญี่ปุ่น
*bad guy* ในภาษาฝรั่งเศส